niedziela, 31 maja 2015

                                                "Incredible Earth"- recenzja

 Ostatnio przeczytałam książkę pt. ''Incredible Earth'' napisaną przez Richarda Northcotta. Składa się ona z dziesięciu rozdziałów. Każdy z nich opisuje inne zagadnienie związane z przyrodą na naszej planecie.

 Rozdział który najbardziej mi się podobał został po święcony jaskiniom. Dowiedziałam się        z niego, że jaskinie które znajdują się przy brzegu morza lub oceanu powstają poprzez uderzanie fal  o wysokie wybrzeża zwane klifami, a jaskinie które znajdują się w górach przez poruszający się lód lodowca. Takie procesy trwają tysiące lat. W jaskiniach jest zazwyczaj mokro. Kiedy woda skapuje ze sklepienia powstają skalne rzeźby nazywane stalaktytami i stalagmitami.

Dawno temu ludzie mieszkali w jaskiniach. Nie mieli papieru więc malowali po ścianach jaskini. Dzięki nim w niektórych jaskiniach znajdują się piękne malowidła.

Bardzo spodobała mi się ta książka, ponieważ jest pełna ciekawych informacji o Ziemi. Chętnie polecę tę książkę moim kolegom i koleżankom. 


 Słowniczek:
  • limestone - wapień
  • flood - powódź
  • deep - głęboki
  • pour - nalać
  • sculpture - rzeźba
  • steam - para
  • boil - gotować
  • crust - skorupa
  • rapid - prędki
  • wide - szeroki
  • glacier - lodowiec
  • icebergs - góra lodowa
  • valley - dolina

poniedziałek, 25 maja 2015

                                       "  The Princess Diaries" by Olga Kowalska

Książka, którą ostatnio przeczytałam to "The Princess Diaries" Meg Cabot wydaną w 2000roku.

Książka opowiada o na pozór zwykłej, nowojorskiej nastolatce, Mii Thermopolis. Mia ma wiele kompleksów i problemów: jej mama chodzi z jej nauczycielem algebry, jest najwyższa w klasie i ma ogromne stopy, których strasznie się wstydzi,nigdy nie miąła chłopaka, a "szkolna miss" ją prześladuje. Jednak to nic, w porównaniu z tym, czego pewnego dnia Mia dowiaduje się od swojego ojca: jest następczynią tronu Genowii. Od tej chwili całe jej życie się zmienia: wszędzie musi chodzić ze swym ochroniarzem, każdy jej krok śledzą kamery, najpopularniejsza dziewczyna w szkole dosiada się do jej stolika na stołówce, a największy szkolny przystojniak chce z nią zatańczyć na balu... Do tego jeszcze lekcje dworskiej etykiety ze swoją zwariowaną babcią...

Wielu ludzi chce być sławnym, myśli, że to jest fajne. A ta książka pokazuje, że wcale tak nie jest i że sława może być nawet strasznie męcząca. Ksiażka pokazuje również, jak mało ważną sprawą jest wygląd.Z Joshem, najprzystojniejszym chłopakiem ze szkoły, Mia się nie dogadała, a z Michaelem, jej najlepszym przyjacielem, była przez następne 7 części:).

" The Princess Diaries" bardzo mnie zaciekawiły. Według mnie to świetna  książka dla dziewczyn, taka, przy której na zmianę płacze się i się śmieje:).


                                                         SŁOWNICZEK

Diary-  pamiętnik
Princess- księżniczka 
Tray-taca
Date- randka
Boyfriend-chłopak( sympatia)
Feeling- uczucie]
To flunk ( Algebra)- oblewać ( algebrę)
To stare at sb- wpatrywać się w kogoś, gapić się na kogoś
Plate- talerz
Kidnapper- porywacz
Tear- łza
To punish- ukarać
Mad- wściekły

                                 
 

wtorek, 12 maja 2015

             Przeczytałam książkę pod tytułem "Huck Finn", którą napisał Mark Twain. Jest to literatura dla dzieci i młodzieży.
             Książka opowiada o chłopcu, który nie ma matki, ponieważ zmarła, a jego ojciec jest alkoholikiem, któremu nie zależy na synu, tylko na jego pieniądzach. Mimo to chłopiec jest bardzo samodzielny. Umie radzić sobie w trudnych sytuacjach, ma dobre serce co prowadzi do dobrych kontaktów z rówieśnikami.
             Polecam tą książkę każdemu, ponieważ ma niezwykle ciekawą fabułę i jest bardzo interesująca.

                   SŁOWNICZEK
tramp - włóczęga        shelter - schronienie
poor - biedny              cave - jaskinia
widow - wdowa          future - przyszłość
promise - obietnica     rules - zasady
escape - ucieczka        slave - niewolnik
orphan - sierota           annoyed - zirytowany